Zásady ochrany osobních údajů
Úvod
Politika. Tento dokument, dále "Zásady ochrany osobních údajů", stanoví pravidla pro zpracování osobních údajů osob, které navštěvují a používají https://eurodebt.eu webové stránky nebo specializovanou webovou aplikaci, dále jen souhrnně "Portál." Tyto osoby budou dále označovány jako "Uživatelé".
Správce. Vlastníkem portálu a zároveň správcem osobních údajů ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „RODO“ ) je Eurodebt spółka z ograniczoną odpowiedzialnością se sídlem ve Warszawě (00-095), Plac Bankowy 2, NIP 6182186461, dále jen „Správce“.
Pracovník pro ochranu osobních údajů. Správce jmenoval pracovníka pro ochranu osobních údajů, na kterého se lze obrátit v případě jakýchkoli otázek týkajících se způsobu zpracování osobních údajů správcem, stejně jako za účelem uplatnění práv fyzických osob podle RODO. Pro kontakt s pracovníkem pro ochranu osobních údajů zašlete prosím e-mail na: inspektor@eurodebt.eu.
Účely a rozsah dat zpracovávaných prostřednictvím portálu
Osobní údaje uživatele jsou zpracovávány prostřednictvím portálu za následujícími účely:
registrace účtu na portálu, což vede k vytvoření individuálního uživatelského účtu a jeho správě. Právní základ: Článek 6 ( 1 )(b) RODO
aby bylo možné využívat funkce portálu. Právní základ: Článek 6 ( 1 )(b) RODO
Kontaktujte uživatele a vyřiďte stížnosti. Právní základ: Článek 6 ( 1 )(b) a (c) RODO
podávání jakýchkoli nároků proti Uživateli, zejména vyplývajících z nezákonného nebo regulovaného používání Portálu. Právní základ: Článek 6 ( 1 )(f) RODO
Osobní údaje uživatele nebudou předmětem profilování
Aby bylo dosaženo výše uvedených cílů, budou následující kategorie vašich osobních údajů zpracovány následujícím způsobem:
Jméno a příjmení
Společnost (pokud nějaká je)
Poštovní adresa
E-mailová adresa
Telefonní číslo
Uživatel poskytne výše uvedené osobní údaje při registraci účtu na portálu. Poskytování osobních údajů je dobrovolné, ale nezbytné pro poskytování služeb uživateli prostřednictvím portálu.
Soubory cookies. Při používání portálu mohou být shromažďovány další informace, zejména IP adresa přiřazená počítači uživatele nebo externí IP adresa poskytovatele internetu, název domény, typ prohlížeče, doba přístupu a typ operačního systému. Pravidla zpracování výše uvedených kategorií osobních údajů stanovují Zásady používání cookies dostupné ZDE.
Práva uživatelů podle RODO.
Právo přístupu k datům. Právní základ: Článek 15 RODO
Uživatel má právo získat od správce potvrzení, zda zpracovává osobní údaje, a pokud ano, má právo zejména získat:
Přístup k vašim osobním údajům
informace o účelech zpracování, kategoriích zpracovávaných osobních údajů, příjemcích nebo kategoriích příjemců těchto údajů, plánované době uchovávání údajů uživatele nebo kritériích pro stanovení této doby (kdy není možné určit plánovanou dobu zpracování), o právech uživatele podle RODO a právu podat stížnost u dozoru, o zdroji těchto údajů, o automatizovaném rozhodování, včetně profilování, a o zárukách uplatňovaných při přenosu těchto dat mimo Evropskou unii.
kopii vašich osobních údajů.
Právo na nápravu. Právní základ: Článek 16 RODO.
Uživatel má právo požádat správce o okamžité opravení svých osobních údajů, pokud zjistí, že jsou nesprávné. S ohledem na účely zpracování má uživatel právo požádat o doplnění neúplných osobních údajů, včetně podání dodatečného prohlášení, zasláním žádosti na e-mailovou adresu: inspektor@eurodebt.eu.
Právo na vymazání ("právo být zapomenut"). Právní základ: Článek 17 RODO.
Uživatel má právo požádat o smazání osobních údajů, zejména pokud:
Osobní údaje již nejsou nutné pro účely, pro které byly shromážděny nebo pro které byly zpracovány.
Odebral konkrétní souhlas, pokud byly na jeho základě zpracovány osobní údaje.
vznesl námitku proti použití jeho dat pro marketingové účely.
Osobní údaje jsou zpracovávány nezákonně.
osobní údaje musí být vymazány za účelem splnění právní povinnosti stanovené právem Unie nebo členského státu, kterému Správce podléhá.
Osobní údaje byly shromažďovány v souvislosti s poskytováním služeb informační společnosti.
Právo na omezení zpracování dat. Právní základ: Článek 18 RODO.
Máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů. Podání žádosti do jejího posouzení zabraňuje využívání určitých funkcí nebo služeb, jejichž využití bude spojeno se zpracováním dat pokrytých požadavkem. Správce také nebude odesílat žádnou komunikaci, včetně marketingové komunikace.
Máte právo požádat o omezení používání vašich osobních údajů, když:
zpochybňuje správnost svých osobních údajů – poté správce omezuje jejich použití na dobu potřebnou k ověření správnosti dat, ale ne déle než na 7 dní.
zpracování dat je nezákonné a místo jejich mazání uživatel požádá o omezení jejich zpracování.
osobní údaje již nejsou nezbytné pro účely, pro které byly shromážděny nebo použity, ale je nutné pro uživatele, aby mohl uplatnit, uplatnit nebo bránit nároky.
vznesl námitku proti použití svých dat – pak omezení platí po dobu nezbytnou k posouzení, zda – vzhledem ke zvláštní situaci – má přednost před zájmy, právy a svobodami Uživatele před zájmy, které Správce uplatňuje při zpracování osobních údajů Uživatele.
Právo na přenosnost dat. Právní základ: Článek 20 RODO.
Uživatel má právo získat své osobní údaje, které poskytl Správci, a následně je předat jinému správci osobních údajů podle svého výběru. Uživatel má rovněž právo požadovat, aby Správce předal osobní údaje přímo tomuto správci, je-li to technicky možné. V takovém případě Správce předá osobní údaje uživatele v souboru ve formátu .csv, který je běžně používaný, strojově čitelný a umožňuje předání údajů jinému správci osobních údajů.
Právo namítat proti zpracování dat. Právní základ: Článek 21 RODO.
Uživatel má právo kdykoli vznést námitku – z důvodů souvisejících s jeho konkrétní situací – proti zpracování svých osobních údajů, včetně profilování, pokud správce zpracovává jeho data na základě oprávněného zájmu, např. marketing produktů a služeb administrátora, vedení statistik o využívání jednotlivých funkcí portálu a usnadňování používání webu, stejně jako průzkumy spokojenosti.
Odhlášení se z odběru prostřednictvím e-mailů z marketingových zpráv týkajících se produktů nebo služeb znamená, že uživatel namítá proti zpracování svých osobních údajů, včetně profilování za tímto účelem.
Pokud se námitka uživatele ukáže jako oprávněná a správce nemá jiný právní základ pro zpracování osobních údajů, osobní údaje uživatele budou smazány, proti jehož zpracování uživatel vznesl námitku.
Právo podat stížnost u předsedy Úřadu pro ochranu osobních údajů v rozsahu porušení práv uživatele na ochranu osobních údajů nebo jiných práv udělených podle RODO, na adresu Úřadu pro ochranu osobních údajů na Stawki 2 00-193 Warszawa (tel. 22 531-03-00; e-mail: kancelaria@uodo.gov.pl).
Termín pro odpověď. V případě, že uživatel uplatní právo vyplývající z výše uvedených práv, administrátor žádost splní nebo odmítne ji okamžitě splnit, nejpozději však do jednoho měsíce od jejího obdržení.
Pokud však – kvůli složitosti požadavku nebo počtu žádostí – administrátor není schopen požadavku splnit do jednoho měsíce, vyhoví mu do dvou měsíců a uživatele předem informuje do jednoho měsíce od obdržení žádosti – o zamýšleném prodloužení lhůty a jejích důvodech.
Příjemci osobních údajů
Osobní údaje uživatele jsou předávány subjektům, které se Správcem spolupracují na zajištění provozu portálu. Patří mezi ně mimo jiné poskytovatelé hostingových a účetních služeb, marketingových systémů, systémů pro analýzu návštěvnosti webu a systémů pro analýzu účinnosti marketingových kampaní.
Teritoriální rozsah zpracování dat
Osobní údaje uživatelů budou zpracovávány pouze na území Evropského hospodářského prostoru (EOG).
Doba zpracování osobních údajů
Pokud je základem zpracování osobních údajů souhlas (článek 6 ( 1 )(a)( RODO), jsou osobní údaje uživatele zpracovávány správcem až do odvolání souhlasu, a po jeho odvolání po dobu odpovídající promlčecí lhůtě pro nároky, které může správce vznést proti němu. Pokud zvláštní ustanovení nestanoví jinak, promlčecí lhůta je šest let, a u nároků na periodické dávky a nároky související s provozováním podnikání – tři roky.
Pokud je základem zpracování dat plnění smlouvy (článek 6 ( 1 )(b)( RODO), jsou osobní údaje uživatele zpracovávány správcem tak dlouho, jak je to nezbytné pro plnění smlouvy, a po této době po dobu odpovídající promlčecí lhůtě pro nároky. Pokud zvláštní ustanovení nestanoví jinak, promlčecí lhůta je šest let, a u nároků na periodické dávky a nároky související s provozováním podnikání – tři roky.
Navíc, navzdory žádosti o smazání osobních údajů, může kontrolor v souvislosti s námitkou nebo odvoláním souhlasu ponechat určité osobní údaje v rozsahu, v jakém je zpracování nezbytné pro zakládání, uplatnění nebo obranu nároků, stejně jako pro splnění právní povinnosti vyžadující zpracování podle práva EU nebo práva členského státu, kterému je kontrolor podřízen. To platí zejména pro osobní údaje, včetně: jména, příjmení, e-mailové adresy, které jsou uchovávány za účelem vyřizování stížností a nároků souvisejících s využíváním služeb správce, nebo navíc adresy bydliště/korespondence, čísla objednávky, které jsou uchovávány za účelem posuzování stížností a nároků souvisejících s uzavřenými kupními smluvy nebo poskytováním služeb.

