Υποχρεωτική ενημέρωση λογισμικού του Smart Tachograph V2 – ποιοι είναι οι κίνδυνοι για τους μεταφορείς σε περίπτωση μη συμμόρφωσης;
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιβεβαίωσε επίσημα την υποχρέωση ενημέρωσης του λογισμικού για τους έξυπνους ταχογράφους δεύτερης γενιάς – αυτό αφορά τις συσκευές VDO DTCO 4.1 και Stoneridge SE5000-8.1 που χρησιμοποιούνται από μεταφορείς σε ολόκληρη την ΕΕ. Η ενημέρωση πρέπει να πραγματοποιηθεί κατά τον επόμενο περιοδικό έλεγχο ή κατά την πρώτη εγκατάσταση της συσκευής σε νέο όχημα. Η μη συμμόρφωση με την απαίτηση αυτή εκθέτει τις μεταφορικές εταιρείες σε βαριά χρηματικά πρόστιμα, ακινητοποίηση οχημάτων και, σε ακραίες περιπτώσεις, – σε απώλεια της άδειας μεταφοράς και σε κίνδυνο για την οικονομική τους ρευστότητα.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ενεργώντας μέσω του Κοινού Κέντρου Ερευνών (ΚΚΕρ), εξέδωσε δεσμευτική δήλωση που απαιτεί από όλους τους Ευρωπαίους οδικούς μεταφορείς να ενημερώσουν το λογισμικό στους έξυπνους ταχογράφους δεύτερης γενιάς. Αυτή η απαίτηση ισχύει κυρίως για τα δύο πιο ευρέως χρησιμοποιούμενα μοντέλα εξοπλισμού καταγραφής στην αγορά - το VDO DTCO 4.1 της Continental και το SE5000-8.1 της Stoneridge. Η προθεσμία για αυτήν την απαίτηση συνδέεται με το πρόγραμμα των υποχρεωτικών περιοδικών ελέγχων των ταχογράφων ή την αρχική εγκατάσταση της συσκευής σε ένα νέο όχημα. Ενώ με την πρώτη ματιά αυτή η απαίτηση μπορεί να φαίνεται σαν μια απλή τεχνική διατύπωση, οι νομικές, λειτουργικές και οικονομικές επιπτώσεις της για τον κλάδο των μεταφορών, της αποστολής και της εφοδιαστικής είναι σημαντικές και απαιτούν άμεση δράση από τους διαχειριστές στόλων.
Έξυπνος ταχογράφος V2 – η βάση του πακέτου κινητικότητας
Για να κατανοήσουμε τη σημασία αυτής της απαίτησης, αξίζει να υπενθυμίσουμε το κανονιστικό πλαίσιο στο οποίο λειτουργούν οι έξυπνοι ταχογράφοι δεύτερης γενιάς. Αποτελούν βασικό στοιχείο του Πακέτου Κινητικότητας — ενός ολοκληρωμένου συνόλου κανονισμών της ΕΕ που αποσκοπούν στην ριζική μεταρρύθμιση του τομέα των οδικών μεταφορών στην Ευρώπη. Οι κύριοι στόχοι του πακέτου περιλαμβάνουν τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας για τους επαγγελματίες οδηγούς, την αύξηση της διαφάνειας στην καταγραφή του χρόνου οδήγησης, των διαλειμμάτων και των περιόδων ανάπαυσης, και την εξάλειψη των αθέμιτων πρακτικών της αγοράς, γνωστών ως κοινωνικό ντάμπινγκ.
Οι έξυπνοι ταχογράφοι V2 ξεχωρίζουν από τις προηγούμενες γενιές με πολλά προηγμένα τεχνολογικά χαρακτηριστικά. Κυρίως, είναι εξοπλισμένοι με μονάδες λήψης δορυφορικού σήματος (GNSS), συμπεριλαμβανομένων σημάτων από το ευρωπαϊκό σύστημα πλοήγησης Galileo, επιτρέποντας την αυτόματη και ακριβή καταγραφή των διελεύσεων των συνόρων. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στο πλαίσιο της επιβολής των κανονισμών καμποτάζ και των οδηγών που έχουν καταχωρηθεί. Επιπλέον, αυτές οι συσκευές υποστηρίζουν την τεχνολογία DSRC (Dedicated Short-Range Communication), επιτρέποντας στις αρχές επιβολής του νόμου να διαβάζουν δεδομένα ταχογράφου εξ αποστάσεως και ασύρματα απευθείας από ένα διερχόμενο όχημα - χωρίς να χρειάζεται να το σταματήσουν.
Η εφαρμογή των ταχογράφων V2 ήταν σταδιακή, επηρεάζοντας κυρίως τα οχήματα που ταξινομήθηκαν πρόσφατα. Σήμερα, αυτές οι συσκευές χρησιμοποιούνται ήδη ευρέως στους ευρωπαϊκούς στόλους μεταφορών και η ορθή λειτουργία τους αποτελεί τη βάση για τη νομιμότητα των μεταφορών εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Τι είναι μια υποχρεωτική ενημέρωση και τι περιλαμβάνει;
Η απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να εισαγάγει υποχρεωτική ενημέρωση λογισμικού δεν αποτελεί παρορμητική ενέργεια – είναι αποτέλεσμα μιας συστηματικής διαδικασίας επαλήθευσης και βελτίωσης των συστημάτων ασφαλείας, την οποία το ΚΚΕρ διεξάγει σε στενή συνεργασία με τους κατασκευαστές πιστοποιημένων συσκευών καταγραφής.
Η ενημερωμένη έκδοση κώδικα συστήματος που εφαρμόζεται καλύπτει διάφορους βασικούς τεχνικούς στόχους:
- Εξάλειψη των εντοπισμένων κενών ασφαλείας – Οποιοδήποτε λογισμικό, ανεξάρτητα από το επίπεδο εξελιγμένης τεχνολογίας του, ενδέχεται να περιέχει ευπάθειες που ανακαλύπτονται μόνο μετά την εφαρμογή του. Η ενημέρωση κλείνει γνωστές ευπάθειες που θα μπορούσαν ενδεχομένως να χρησιμοποιηθούν για την παραποίηση δεδομένων που καταγράφονται από τον ταχογράφο.
- Βελτίωση αλγορίθμων επαλήθευσης δορυφορικού σήματος – Η ακρίβεια και η αξιοπιστία της ανίχνευσης διέλευσης συνόρων εξαρτάται άμεσα από την ποιότητα του λογισμικού που υποστηρίζει τη μονάδα GNSS. Η νέα έκδοση λογισμικού βελτιστοποιεί αυτές τις διαδικασίες, μειώνοντας τον κίνδυνο λανθασμένων καταχωρίσεων ή κενών στα αρχεία.
- Διασφάλιση πλήρους συμβατότητας με τις τρέχουσες κάρτες οδηγού και τις κάρτες εταιρείας – η αγορά καρτών ταχογράφου είναι δυναμική και οι επόμενες γενιές καρτών ενδέχεται να απαιτούν ενημερωμένα προγράμματα οδήγησης και πρωτόκολλα επικοινωνίας στην ίδια τη συσκευή.
- Προσαρμογή στις τρέχουσες απαιτήσεις πιστοποίησης της ΕΕ – μια συσκευή με παρωχημένο λογισμικό ενδέχεται να μην πληροί πλέον τα επίσημα κριτήρια έγκρισης, γεγονός που μπορεί να έχει σοβαρές νομικές συνέπειες.
Ποιους ακριβώς καλύπτει αυτή η απαίτηση; Κάθε οδικός μεταφορέας που χρησιμοποιεί οχήματα εξοπλισμένα με ταχογράφους VDO DTCO 4.1 ή Stoneridge SE5000-8.1 στον στόλο του υποχρεούται να ενημερώσει το λογισμικό του στην τελευταία έκδοση, η οποία έχει εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η ενημέρωση πρέπει να πραγματοποιείται από εξουσιοδοτημένο συνεργείο με την κατάλληλη πιστοποίηση για τη συντήρηση και τη βαθμονόμηση ταχογράφων.
Πρόγραμμα – πότε και πώς να το κάνετε;
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να βρει μια λύση για να αποτρέψει την ταυτόχρονη άφιξη εκατοντάδων χιλιάδων οχημάτων σε συνεργεία ταχογράφων σε όλη την Ευρώπη. Η απαίτηση ενημέρωσης λογισμικού συνδέεται με το χρονοδιάγραμμα των υφιστάμενων, υποχρεωτικών διαδικασιών σέρβις:
- Κατά τον επόμενο υποχρεωτικό περιοδικό έλεγχο του ταχογράφου – Αυτοί οι έλεγχοι συνήθως πραγματοποιούνται κάθε δύο χρόνια. Εάν το όχημά σας πλησιάζει στην ημερομηνία λήξης του, θα πρέπει να συμπεριληφθεί μια ενημέρωση λογισμικού στο εύρος των εργασιών που εκτελούνται κατά τη διάρκεια αυτού του ελέγχου.
- Κατά την εγκατάσταση ταχογράφου για πρώτη φορά σε ένα πρόσφατα ταξινομημένο όχημα – Κάθε νέα συσκευή που εγκαθίσταται σε ένα όχημα πρέπει να διαθέτει την πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού. Οι αντιπρόσωποι φορτηγών και τα συνεργεία συναρμολόγησης θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι παραδοτέες συσκευές πληρούν αυτήν την απαίτηση.
Αυτή η λύση είναι επωφελής από άποψη εφοδιαστικής, αλλά δεν πρέπει να ερμηνεύεται ως άδεια αναβολής του ζητήματος. Οι διαχειριστές στόλου θα πρέπει να επανεξετάσουν τώρα τις ημερομηνίες επιθεώρησης για όλα τα οχήματα που είναι εξοπλισμένα με τα προαναφερθέντα μοντέλα ταχογράφων και να διασφαλίσουν ότι τα εξουσιοδοτημένα συνεργεία στην περιοχή τους είναι έτοιμα να εκτελέσουν την ενημέρωση. Σε ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες, ο αριθμός των συνεργείων με τις κατάλληλες πιστοποιήσεις είναι περιορισμένος, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε προβλήματα με τη διαθεσιμότητα ραντεβού.
Λειτουργικοί και νομικοί κίνδυνοι – ποιες είναι οι συνέπειες της μη ενημέρωσης;
Αυτή η πτυχή του θέματος είναι ιδιαίτερα σημαντική για το EURODEBT.eu, καθώς επηρεάζει άμεσα την αξιολόγηση της λειτουργικής και οικονομικής σταθερότητας των εταιρειών μεταφορών. Οι συνέπειες της μη συμμόρφωσης με την απαίτηση ενημέρωσης του λογισμικού του ταχογράφου είναι πολύπλευρες και μπορούν να έχουν εκτεταμένες συνέπειες.
Οικονομικές κυρώσεις που επιβάλλονται από τις υπηρεσίες επιθεώρησης
Οι ευρωπαϊκές αρχές που είναι υπεύθυνες για την επιβολή των κανόνων οδικών μεταφορών – η Πολωνική Επιθεώρηση Οδικών Μεταφορών (ITD), η Γερμανική Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Logistics και Κινητικότητας (BALM), η Γαλλική DREAL και η Ιρλανδική RSA – θεωρούν τους ταχογράφους με παρωχημένο, μη συμβατό λογισμικό ως ελαττωματικές συσκευές. Αυτή η παράβαση κατηγοριοποιείται παρόμοια με τη λειτουργία ελαττωματικού ταχογράφου ή την παραποίηση δεδομένων καταγραφής. Ανάλογα με τους εθνικούς κανονισμούς των επιμέρους κρατών μελών, οι οικονομικές κυρώσεις μπορούν να κυμαίνονται από αρκετές χιλιάδες έως και αρκετές δεκάδες χιλιάδες ευρώ ανά όχημα. Για έναν στόλο αρκετών δεκάδων ή αρκετών εκατοντάδων οχημάτων, οι σωρευτικές ευθύνες που προκύπτουν από διοικητικές κυρώσεις μπορούν να αποτελέσουν σοβαρή απειλή για την οικονομική ρευστότητα μιας εταιρείας.
Ακινητοποίηση οχήματος
Οι επιθεωρητές οδικών μεταφορών σε πολλές χώρες της ΕΕ έχουν την εξουσία να ακινητοποιήσουν ένα όχημα εάν εντοπίσουν σοβαρές δυσλειτουργίες του ταχογράφου. Ένα όχημα με παρωχημένο λογισμικό μπορεί να κατασχεθεί μέχρι να επισκευαστεί η βλάβη, προκαλώντας άμεσες λειτουργικές απώλειες: κόστος ρυμούλκησης, τέλη αποθήκευσης οχήματος, συμβατικές κυρώσεις για μη έγκαιρες ημερομηνίες παράδοσης και κόστος διαμονής οδηγού.
Ακυρότητα των αρχείων χρόνου εργασίας
Η μη συμμόρφωση ενός ταχογράφου με τους ισχύοντες τεχνικούς κανονισμούς μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα οι αρχές επιβολής του νόμου να κρίνουν τα δεδομένα που καταγράφονται από τη συσκευή σχετικά με τους χρόνους οδήγησης και ανάπαυσης του οδηγού αναξιόπιστα ή άκυρα. Αυτό σημαίνει ότι η εταιρεία μεταφορών δεν είναι σε θέση να αποδείξει την ορθή συμμόρφωση με τους κανονισμούς για τον χρόνο εργασίας των οδηγών, γεγονός που με τη σειρά του ανοίγει την πόρτα σε περαιτέρω κυρώσεις - αυτή τη φορά για παραβιάσεις των προτύπων χρόνου οδήγησης.
Απειλή για την άδεια μεταφοράς και την καλή φήμη
Η πιο σοβαρή, αν και όχι πάντα άμεση, συνέπεια είναι ο κίνδυνος απώλειας άδειας μεταφοράς. Οι αρχές αδειοδότησης στα επιμέρους κράτη μέλη τηρούν μητρώο παραβάσεων που αποδίδονται σε έναν συγκεκριμένο μεταφορέα. Η συσσώρευση παραβάσεων - ιδίως στην κατηγορία που αφορά τη συσκευή ελέγχου - μπορεί να οδηγήσει στην κίνηση διαδικασιών σχετικά με τη συμμόρφωση των οδικών μεταφορέων με την απαίτηση περί εχέγγυων αξιοπιστίας. Η απώλεια της εχέγγυας αξιοπιστίας ισοδυναμεί με την ανάκληση της άδειας και, de facto, τον αποκλεισμό του φορέα από την αγορά.
Οικονομική προοπτική – αντίκτυπος στη ρευστότητα και την πιστοληπτική ικανότητα
Από την άποψη της αξιολόγησης επιχειρηματικού κινδύνου, η αμέλεια στη συμμόρφωση με τους ταχογράφους μπορεί γρήγορα να κλιμακωθεί σε οικονομικά προβλήματα. Οι εταιρείες μεταφορών συνήθως λειτουργούν με σχετικά χαμηλά περιθώρια κέρδους και οι απροσδόκητες διοικητικές κυρώσεις, σε συνδυασμό με το κόστος διακοπής λειτουργίας και τις πιθανές συμβατικές κυρώσεις, μπορούν να διαταράξουν τον ισολογισμό ακόμη και μιας καλά διοικούμενης επιχείρησης.
Αξίζει να σημειωθεί ότι το κόστος των ενημερώσεων λογισμικού και της υποχρεωτικής βαθμονόμησης σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις, ενώ αποτελεί πρόσθετη δημοσιονομική επιβάρυνση —ιδιαίτερα αισθητή σε μεγάλους στόλους— είναι ασύγκριτα χαμηλότερο από τις πιθανές κυρώσεις. Η επένδυση σε έγκαιρες ενημερώσεις δεν αποτελεί επομένως μόνο νομική υποχρέωση αλλά, πάνω απ' όλα, μια ορθολογική οικονομική απόφαση.
Οι οντότητες που χρηματοδοτούν τις δραστηριότητες εταιρειών μεταφορών – τράπεζες, εταιρείες leasing, εταιρείες factoring και εταιρείες είσπραξης οφειλών – θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη την κατάσταση συμμόρφωσης του στόλου με τους ταχογράφους ως ένα στοιχείο της αξιολόγησης κινδύνου του χαρτοφυλακίου πελατών TSL. Οι εταιρείες που δεν επιδεικνύουν μια προληπτική προσέγγιση για την εκπλήρωση των κανονιστικών απαιτήσεων σε έναν τομέα τόσο θεμελιώδη όσο οι ταχογράφοι ενδέχεται να σηματοδοτούν ένα ευρύτερο πρόβλημα με την κουλτούρα διαχείρισης συμμόρφωσης, η οποία αποτελεί σημαντικό δείκτη κινδύνου πίστωσης και είσπραξης οφειλών.
Κυβερνοασφάλεια ως πρόσθετη διάσταση της ενημέρωσης
Αξίζει να τονιστεί μια άλλη, συχνά υποτιμημένη, πτυχή αυτής της απαίτησης. Οι ταχογράφοι δεύτερης γενιάς είναι προηγμένες ψηφιακές συσκευές που επεξεργάζονται ευαίσθητα δεδομένα και επικοινωνούν με εξωτερικά συστήματα μέσω ασύρματης τεχνολογίας. Με τον αυξανόμενο αριθμό κυβερνοεπιθέσεων που στοχεύουν τις υποδομές μεταφορών, οι τακτικές ενημερώσεις λογισμικού καθίστανται βασικό στοιχείο της ψηφιακής ασφάλειας.
Το παρωχημένο λογισμικό ταχογράφου ενδέχεται να περιέχει ευπάθειες που, θεωρητικά, θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν για την μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στα δεδομένα που καταγράφονται από τη συσκευή. Η χειραγώγηση των δεδομένων ταχογράφου αποτελεί σοβαρό έγκλημα, αλλά ο απλός κίνδυνος τέτοιας χειραγώγησης που προκύπτει από παραμελημένες ενημερώσεις μπορεί να θεωρηθεί από τις αρχές επιβολής του νόμου ως έλλειψη δέουσας επιμέλειας εκ μέρους του μεταφορέα. Επομένως, η κατοχή μιας πιστοποιημένης, ενημερωμένης έκδοσης λογισμικού δεν αποτελεί μόνο επίσημη απαίτηση, αλλά και απτή εγγύηση για την ακεραιότητα των δεδομένων της εταιρείας.
Πρακτικά βήματα για διαχειριστές στόλου
Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, προτείνουμε τις ακόλουθες ενέργειες:
- Άμεσος έλεγχος στόλου – Εντοπίστε όλα τα οχήματα που είναι εξοπλισμένα με ταχογράφους VDO DTCO 4.1 και Stoneridge SE5000-8.1 και ελέγξτε την τρέχουσα εγκατεστημένη έκδοση λογισμικού σε καθεμία από αυτές τις συσκευές.
- Επαλήθευση των χρονοδιαγραμμάτων επιθεώρησης – να καταρτίσει μια λίστα με τις επερχόμενες υποχρεωτικές ημερομηνίες περιοδικού ελέγχου για όλα τα οχήματα που υπόκεινται στην απαίτηση ενημέρωσης. Κατά τη διάρκεια αυτών των ελέγχων θα πρέπει να πραγματοποιείται η ενημέρωση.
- Προηγούμενη επικοινωνία με εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις – Μην περιμένετε μέχρι την τελευταία στιγμή. Επικοινωνήστε τώρα με πιστοποιημένα συνεργεία ταχογράφων για να κλείσετε κατάλληλες ημερομηνίες. Για μεγάλους στόλους, ενδέχεται να είναι απαραίτητο να διανεμηθεί η υπηρεσία σε διάφορες τοποθεσίες και σε διάστημα αρκετών εβδομάδων.
- Dokumentacja – Βεβαιωθείτε ότι κάθε ενημέρωση τεκμηριώνεται σωστά. Οι αναφορές βαθμονόμησης και ενημέρωσης παρέχουν απόδειξη συμμόρφωσης σε περίπτωση οδικού ελέγχου ή διοικητικής διαδικασίας.
- Εκπαίδευση οδηγών και αποστολέων – Ενημερώστε τους οδηγούς σας σχετικά με το τι είναι η ενημέρωση λογισμικού του ταχογράφου και γιατί είναι υποχρεωτική. Ένας ενημερωμένος οδηγός είναι η πρώτη γραμμή άμυνας έναντι προβλημάτων κατά τη διάρκεια ενός οδικού ελέγχου.
- Κανονισμοί παρακολούθησης – Ορίστε ένα άτομο εντός της εταιρείας σας υπεύθυνο για την παρακολούθηση των ισχυόντων κανονιστικών απαιτήσεων για τους ταχογράφους. Οι κανονισμοί σε αυτόν τον τομέα εξελίσσονται και ενδέχεται να απαιτηθούν περαιτέρω ενημερώσεις στο μέλλον.
Σύνοψη – Αξιολόγηση Κινδύνου από την οπτική γωνία του EURODEBT.eu
Η υποχρεωτική ενημέρωση λογισμικού για τους έξυπνους ταχογράφους Smart Tachograph V2 αποτελεί περαιτέρω απόδειξη της συνεπούς και ασυμβίβαστης εφαρμογής των τεχνολογικών προτύπων στις οδικές μεταφορές από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η απόφαση αυτή συνάδει με τη μακροπρόθεσμη στρατηγική ψηφιοποίησης και ενίσχυσης του συστήματος παρακολούθησης του χρόνου εργασίας των οδηγών, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο στοιχείο της επίτευξης των στόχων του Πακέτου Κινητικότητας.
Για τις εταιρείες μεταφορών σε όλη την Ευρώπη – και ιδίως για τους πολωνούς μεταφορείς, οι οποίοι αποτελούν ένα από τα μεγαλύτερα τμήματα της αγοράς οδικών μεταφορών της ΕΕ – αυτή η απαίτηση σημαίνει άμεση δράση. Μια αντιδραστική προσέγγιση, η οποία περιλαμβάνει την αναμονή για έναν οδικό έλεγχο και μόνο τότε την εξέταση μιας ενημέρωσης, είναι μια εξαιρετικά επικίνδυνη και δαπανηρή στρατηγική.
Από την οπτική γωνία των επιχειρηματικών εταίρων στον κλάδο TSL, η κατάσταση τεχνικής συμμόρφωσης ενός στόλου —συμπεριλαμβανομένης της ενημέρωσης του λογισμικού του ταχογράφου— καθίσταται ολοένα και πιο σημαντικός δείκτης της ποιότητας της διαχείρισης της εταιρείας. Οι εταιρείες που δίνουν προτεραιότητα στη συμμόρφωση με τους κανονισμούς επιδεικνύουν υψηλότερο επίπεδο λειτουργικής ωριμότητας και αντιπροσωπεύουν έναν πιο ασφαλή εμπορικό εταίρο και πελάτη για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Όσες παραμελούν τις υποχρεώσεις τους σε αυτόν τον τομέα δημιουργούν απρόβλεπτους οικονομικούς κινδύνους —τόσο για τους ίδιους όσο και για τους εργολάβους τους.
Συνιστούμε στους διαχειριστές κινδύνου και στους αναλυτές πιστώσεων που παρακολουθούν τα χαρτοφυλάκια πελατών στον τομέα TSL να λαμβάνουν υπόψη τη συμμόρφωση με τους ταχογράφους ως ένα από τα κριτήρια δέουσας επιμέλειας κατά την αξιολόγηση της λειτουργικής κατάστασης και της αξιοπιστίας των εταιρειών μεταφορών.rodoΕνόψει των αυξανόμενων κανονιστικών απαιτήσεων, η ικανότητα διαχείρισης της τεχνικής συμμόρφωσης καθίσταται βιώσιμο ανταγωνιστικό πλεονέκτημα – και βασικός καθοριστικός παράγοντας για τη μακροπρόθεσμη οικονομική σταθερότητα των εταιρειών μεταφορών.






